HINAMATSURI ひな祭り

Au Japon, le 3 mars est la fête des filles (hinamatsuri) Alors bonnes fêtes à toutes mes lectrices!

D'accord, normalement, c'est pour les petites filles, pas pour les grandes (ou que pour celles qui ne sont pas mariées.... merci Okamisan de nous l'avoir rappelé). La tradition veut que la grand-mère offre des petites poupées, posées devant un paravent doré, sur un présentoir (souvent un escalier et souvent avec une sorte de cour impériale). A l'époque Heian (794-1185), on croyait que le malheur des humains pouvait être transmis aux poupées et donc on jetait ces poupées dans les rivières pour protéger les petites filles de malheurs. Aujourd'hui on les garde et on les ressort d'une année sur l'autre (Raphaële, c'est bon, tu peux ranger le "joli" cadeau d'Okamisan, dépêches toi, sinon adieu ton prochain mari!!!).

Pour Mari et moi, pas de fête des filles: ce 3 mars 2008 a encore une fois été sous le signe des garçons.. de sumos plus exactement (ça vous étonne?!?)!
5h d'entraînement au saut du lit à les filmer, sous tous les coutures, en plans larges et plans très serrés. Puis bercée par leurs voix pendant mes 2 heures de sieste au milieu de leur chambre (ça ne se fait pas, en tant que fille je n'ai pas le droit de dormir là, mais je tombais trop de fatigue, je me suis fait toute petite sur mon futon....) avant un dîner très sympathique avec un sponsor d'Osaka et Takuya, Eba, Minaru et Kota à rigoler et faire des photos-grimaces. Et enfin, une virée en voiture jusqu'au bain public.
La scène aurait pu être tout droit sortie d'un film: dans une vieille BMW (que la maman de Mari nous prête) noire, 3 sumos quelque peu imposants en kimono, une japonaise rikiki au volant, une grande coincée sur le siège arrière entre 2 sumos, de la musique de "djeunes japonais" à fond les gamelles, fenêtres ouvertes... de la fumée de cigarettes remplit la voiture (des Malboro Menthol... ça me fait rire), tout le monde rigole et chante.
Une bonne journée de filles dans un monde de garçons.