...dring.... driiiiinnng... driiiiiiiinnnnnnnnngggggggg... il est 6h35 du matin, le réveil sonne depuis 10 minutes.... c'est tôt... définitivement trop tôt (souchou). Pourtant, je me lève et me prépare en 5 minutes top chrono: j'ai décidé de reprendre le tournage un peu plus assidûment pour avoir le maximum de choses pendant que je suis encore là.
6h45, la porte automatique d'Oshima Beya s'ouvre... c'est le calme plat, personne dans le dohyo, personne dans les douches, pas un bruit dans l'escalier... Je vais espionner par le petit trou dans la cloison (le fameux): ils ronflent encore tous. Oyakata et TenHo sont en "tournée" à Los Angeles depuis 3 jours et ce pour une semaine, c'est donc Kensan qui est censé mener la joyeuse troupe... je reprends espoir quand il arrive vers 7h20 (Mari n'est toujours pas arrivée... elle non plus ne s'est pas réveillée...) J'installe la caméra, j'attends... j'attends.... j'attends.... toujours rien... Au lieu d'aller réveiller tous les sumos, Kensan est simplement allé papoter avec Minoru. Ils m'apprennent qu'aujourd'hui, c'est relâche, pas d'entraînement! Oyaka-chat n'est pas là, les sum-is dansent! Et moi je me suis levée tôt, si tôt... pour rien. Ou presque, parce qu'il fait beau, que j'ai la journée devant moi et que j'en profite pour aller me perdre du côté de la Tour de Tokyo, flâner dans les parcs, découvrir des temples et me poser au soleil à Roppongi Hills. Ca a du bon finalement de se lever si tôt.
3 commentaires:
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt...
Gros bisous et bonne siestes !
souchou...c'est un joli mot qui me donne envie de remettre à jour mon dico français-japonnais commencé avec ton blog... oui, j'avoue, je n'ai pas ta rigueur, ton application, je n'ai pas continué mon dico depuis que tu es repartie de l'autre coté du globe....
bisous et repose toi et protège tes petits petons quand il pleut !
ou la la, Isa, honte sur moi! ton dico doit être truffé de fautes!! mes traductions, au dire de Mari, ne sont pas toujours exactes.. pour tout te dévoiler, je les trouve sur le net et souvent ce n'est pas toujours le mot exact.. surtout avec une langue comme le japonais, ce n'est jamais simple.... j'espère que tu ne m'en tiendras pas trop rigueur... des bisous!
Enregistrer un commentaire