mardi 17 juin 2008

JIKAN 時間


Le temps (jikan) se rétrécit... après demain, tous les sumos sauf Takuya et Takuma seront partis à Nagoya, nous laissant, Mari et moi, à Tokyo voguer vers de nouvelles aventures. Bien sûr, ce n'est pas l'envie qui nous manque de partir avec eux, revivre cette ambiance si "colonie de vacances" d'Osaka, mais il est maintenant temps d'arrêter le tournage, de faire un break, de digérer et d'espérer avoir les moyens plus tard de les retrouver pour un tout dernier tournage dans quelques mois, en janvier, quand Toshiyuki prendra sa retraite et que Takuya fêtera ses 1 an de présence à Oshima Beya.
Alors avant d'arrêter, je tenais vraiment à filmer TenHo chez lui, avec sa femme, à l'interviewer et montrer la vie que pourrait avoir Takuya dans une dizaine d'années peut être, s'il accède au rang de juryo. Mais TenHo a un caractère assez particulier, et son rang fait qu'il faut lui demander les choses d'une certaine façon, c'est pas simple. Du coup il n'avait pas envie, on n'a pas pu trop insister... et ça me fait vraiment râler.
Le temps se rétrécit, mais personne sauf moi ne semble s'en soucier. Normal, eux, leur vie continue alors que pour moi, une étape importante est sur le point de se terminer. Je ne réalise pas. Mais c'est peut être mieux ainsi.
Après demain commence le temps de la digestion et de la maturation... Le manque aussi, certainement, de ces petits moments de complicité et de rigolade avec "mes" sumos.

4 commentaires:

Zabounette a dit…

tu as en magasin de magnifiques photos (j'adore ces 3 dernières: l'oeil coquin des sumos qui traduit une réelle complicité entre toi et ton objectif et eux) des rushes en pagaille, des traductions en retard, et... le temps maintenant pour que tout cela prenne corps, murrisse ; ce n'est pas une fin, juste une étape dans ton projet. Courage et plein de bisous

Vincent a dit…

Je suis d'accord avec Isa : tu as en stock un quantité importante de matériel superbe (c'est français ça ???). Pour ta digestion je pense que tu devrais ouvrir le champ du possible. Regarde évidement le film pour la NHK (ou autre) mais aussi d'autres possibilités.
Les photos par exemple : elle sont vraiment géniales, pourquoi ne pas essayer d'en faire quelque chose ?

Un exemple : l'office nationaldu tourisme japonais (JNTO) organise un concours sur le thème "le Japon que j'aime", à gagner un vol Paris Tokyo. Ce n'est qu'un exemple pas du tout professionnel mais je suis sur qu'il y en a plein comme ça. Et évidement plein beaucoup plus pro que ça.

Sur ce je remballe mes conseils (tu me connais, je ne peux pas m'empêcher d'en donner... déformation professionnelle) et je te souhaite une excellent digestion.

petite laure a dit…

Je vois que tes amis ont pris les choses en mains, j'approuve totalement tous ces commentaires et bonnes idées! Je te souhaite une bonne digestion mais le japon est réputé pour la qualité suprême de ses mets. Je ne doute donc pas que tout se passe bien (je ne doute pas non plus de ton talent !)
Profite du temps qu'il te reste car il passe effectivement très vite, pour la suite on verra...
Gros bisous ma grande !

Jill a dit…

La digestion se fera donc sous le soleil de Thailande, quelque part entre un bouddha et une plage de sable fin... Merci pour le soutien, pour les conseils, pour tout et oui, j'espère bien que toute cette aventure donnera naissance à plus qu'un film, j'y travaille, ça aussi ça mûrit. Y'en un sacré travail de digestion, c'est pour ça que je pars un mois et que je ne rentre que dans presque 2!
Trop dûre la vie....
merci encore et des bisous à chacune et chacun de vous.