En route pour la France !
Ca y est, je suis sur le chemin du retour (kiro)!… J-3… Etapes 1 et 2 passées avec succès : on a quitté Osaka cet après-midi, rangé tout le matériel, libéré l’espace des sumos, dit au-revoir-et-à-bientôt, rangé nos affaires à Kobé, dit au-revoir-et-à-bientôt-jespère aux parents de Mari, et on a sauté dans le Shikansen (l’équivalent japonais de notre TGV) direction Tokyo. Plus que 2 jours pleins à Tokyo et ce sera le vrai retour. La 3e étape. L’étape finale.
Je suis contente de repasser un peu de temps à Tokyo avant de repartir. Ce n’était pas prévu mais Mari avait du boulot (elle est photographe dans la « vraie vie », quand elle ne passe pas sa vie avec des sumos… et avec moi ) et moi aussi en fait, j’avais du boulot (mais sur « Bébés » cette fois ! je dois filmer la petite Mari et enregistrer plein de sons dans tout Tokyo pour le mixage final du film) ! … « pour changer ! », je vous entends dire. Si si je vous jure, j’ai développé ici des dons inattendus, j’entends vos commentaires à travers ce blog… se serait-il transformé en une dimension magique, qui se situerait quelque part entre la France et le Japon ? Un pays magique où le partage est à l’honneur, la simplicité de règle et le rire un mot d’ordre ? Comment vais-je réagir en quittant ce monde et en retournant dans le « vrai » monde ?
Réponse dans 3 jours.
PS : pour les fans de la « ça va ? » connection, voilà les résultats du jour : Takuya a gagné son 2e match, mais Minaru, Eba, Tochiyoki, Kunihiro et Kenzan ont perdu. TenHau a gagné par contre … ah, là, je vous entends dire "mais c’est qui tous ces gens ? moi je connais Takuya, c’est déjà pas mal ! comment elle veut qu’on retienne tous ces noms bizarres, Jill ?!? elle est vraiment passée dans un autre monde, avec ses sumos, la pauvre…. Il est temps qu’elle revienne… »
PS’ : toujours pas de photo du jour… J’ai pourtant parlé gentiment à mon appareil ce matin en me réveillant mais il fait toujours clic scratch boom… et Mari est têtue, je n’arrive pas à récupérer ses photos ! (mais moi aussi, je suis têtue !! )
PS’’ : j’ai proposé à Mari de lui créer un blog marietlessumos.blogspot.com pour nous donner des nouvelles de Takuya et de ses amis pendant la mise en stand-by de jillintokyo. Si vous êtes pour, je lance une pétition ! Seuls vos votes pourront la convaincre alors merci d’avance (… attention à vos pensées, je vous entends !).
Ca y est, je suis sur le chemin du retour (kiro)!… J-3… Etapes 1 et 2 passées avec succès : on a quitté Osaka cet après-midi, rangé tout le matériel, libéré l’espace des sumos, dit au-revoir-et-à-bientôt, rangé nos affaires à Kobé, dit au-revoir-et-à-bientôt-jespère aux parents de Mari, et on a sauté dans le Shikansen (l’équivalent japonais de notre TGV) direction Tokyo. Plus que 2 jours pleins à Tokyo et ce sera le vrai retour. La 3e étape. L’étape finale.
Je suis contente de repasser un peu de temps à Tokyo avant de repartir. Ce n’était pas prévu mais Mari avait du boulot (elle est photographe dans la « vraie vie », quand elle ne passe pas sa vie avec des sumos… et avec moi ) et moi aussi en fait, j’avais du boulot (mais sur « Bébés » cette fois ! je dois filmer la petite Mari et enregistrer plein de sons dans tout Tokyo pour le mixage final du film) ! … « pour changer ! », je vous entends dire. Si si je vous jure, j’ai développé ici des dons inattendus, j’entends vos commentaires à travers ce blog… se serait-il transformé en une dimension magique, qui se situerait quelque part entre la France et le Japon ? Un pays magique où le partage est à l’honneur, la simplicité de règle et le rire un mot d’ordre ? Comment vais-je réagir en quittant ce monde et en retournant dans le « vrai » monde ?
Réponse dans 3 jours.
PS : pour les fans de la « ça va ? » connection, voilà les résultats du jour : Takuya a gagné son 2e match, mais Minaru, Eba, Tochiyoki, Kunihiro et Kenzan ont perdu. TenHau a gagné par contre … ah, là, je vous entends dire "mais c’est qui tous ces gens ? moi je connais Takuya, c’est déjà pas mal ! comment elle veut qu’on retienne tous ces noms bizarres, Jill ?!? elle est vraiment passée dans un autre monde, avec ses sumos, la pauvre…. Il est temps qu’elle revienne… »
PS’ : toujours pas de photo du jour… J’ai pourtant parlé gentiment à mon appareil ce matin en me réveillant mais il fait toujours clic scratch boom… et Mari est têtue, je n’arrive pas à récupérer ses photos ! (mais moi aussi, je suis têtue !! )
PS’’ : j’ai proposé à Mari de lui créer un blog marietlessumos.blogspot.com pour nous donner des nouvelles de Takuya et de ses amis pendant la mise en stand-by de jillintokyo. Si vous êtes pour, je lance une pétition ! Seuls vos votes pourront la convaincre alors merci d’avance (… attention à vos pensées, je vous entends !).
6 commentaires:
1 vote, 1 !
Et on peut les voir quelque part les photos de Mari de sa vie de photographe sans sumos ni bébés ?
Moi aussi je vote pour le blog "marietlessumos" ! Les nouvelles ne peuvent pas s'arrêter comme ça, aussi brutalement. On aura besoin de notre dose quotidienne, nous. Mari, je t'en prie, accepte !
Bisous à toutes les deux.
Rapha
私達にニュースを伝えなさい MARI-SAN!
私達はフランスからの逃す!!
Traduction:
(Allez n'arrete pas les nouvelles Mari!
On va etre en manque de sumo!!)
Richard
moi aussi je vote OUI pour le blog de "marietlessummos" Je me suis habituée à voyager en image et je risque un brutal syndrome de sevrage !!!!
Bon retour Jillou à bientôt
Colette
Puisque tu n'as pas réussi a suspendre le Basho pendant ton séjour à Paris, il faut évidement que quelqu'un prenne le relai.. Je vote pour "Marietlesumos" !
Nous aussi on vote pour marietlessumos!!! Le sevrage serait trop pénible....Mari s'il te plait dit oui... On sait que c'est beaucoup de boulot! Nos encouragements pourront-ils te convaincre?
Bizzzz
Chardid
Enregistrer un commentaire